-
1 mir ist ein Knopf abgeplatzt
мест.общ. у меня отлетела пуговица, у меня оторвалась пуговицаУниверсальный немецко-русский словарь > mir ist ein Knopf abgeplatzt
-
2 abplatzen
-
3 abplatzen
mir ist ein Knopf abgeplatzt у меня́ оторвала́сь пу́говица -
4 abplatzen
ábplatzen vi (s)отка́лываться, отска́киватьmir ist ein Knopf a bgeplatzt — у меня́ отлете́ла пу́говица
См. также в других словарях:
abplatzen — V. (Mittelstufe) sich plötzlich von etw. lösen, abspringen Beispiele: An manchen Stellen platzt die Farbe von der Wand ab. Mir ist ein Knopf abgeplatzt … Extremes Deutsch
abplatzen — abbröckeln; abfallen; abspringen * * * ạb||plat|zen 〈V. intr.; ist〉 sich plötzlich (hörbar) lösen (Knopf) * * * ạb|plat|zen <sw. V.; ist: [einen Riss bekommen u.] sich ruckartig von etw. lösen: Gips platzt ab; mir ist ein Knopf vo … Universal-Lexikon
